zoológica
"Tal como os animais do Nocturama, entre os quais há um número excepcional de raças anãs, minúsculos fenecos, lebres saltadoras e hamsteres, também esses viajantes me pareceram encolhidos, fosse pela invulgar altura do tecto da sala, fosse pela escuridão que se adensava, e creio que me assaltou a ideia, em si absurda, de que eram os últimos membros de um povo diminuto que tivesse sido expulso da sua terra ou perecido, e, por serem os únicos sobreviventes, traziam a mesma expressão triste dos animais do jardim zoológico.
O único animal que a minha memória reteve bem foi o urso-lavador, que observei longamente, sentado junto a um riacho com uma expressão severa no focinho, lavando repetidamente o mesmo bocado de maçã, como se tivesse a esperança, com todas aquelas lavagens muito para além de um zelo razoável, de poder escapar àquele mundo falso a que tinha chegado, por assim dizer, sem culpa nenhuma."
in «Austerlitz», W.G. Sebald